"The hero is the one who kindles a great light in the world, who sets up blazing torches in the dark streets of life for men to see by. The saint is the man who walks through the dark paths of the world, himself a light. "
"O herói é aquele que acende uma luz grande no mundo, que configura tochas ardentes nas ruas escuras da vida para os homens para enxergar. O santo é o homem que percorre os caminhos escuros do mundo, ele mesmo é uma luz."
Felix Adler
"A sensible man will remember that the eyes may be confused in two ways - by a change from light to darkness or from darkness to light; and he will recognize that the same thing happens to the soul."
"Um homem sensato vai se lembrar que os olhos podem ser confundidos em duas formas - por uma mudança da luz à escuridão ou da escuridão para a luz, e ele vai reconhecer que a mesma coisa acontece com a alma."
Plato
"In a profound sense every man has two halves to his being; he is not one person so much as two persons trying to act in unison. I believe that in the heart of each human being there is something which I can only describe as a "child of darkness" who is equal and complementary to the more obvious "child of light"."
"Num sentido profundo cada homem tem duas metades para seu ser, ele não é uma pessoa tanto quanto duas pessoas que tentam agir em uníssono. Eu acredito que no coração de cada ser humano há algo que só posso descrever como um "filho das trevas", que é igual e complementar para o mais óbvio "filho da luz"."
Laurens van der Post
"Light gives of itself freely, filling all available space. It does not seek anything in return; it asks not whether you are friend or foe. It gives of itself and is not thereby diminished."
"Luz dá de si mesmo livremente, enchendo todo o espaço disponível. Ele não busca nada em troca, não pergunta se você é amigo ou inimigo. Ele dá de si mesmo e não diminuído."
Michael Strassfeld
Daniele Vieira
Nenhum comentário:
Postar um comentário